Prevod od "ta zlá" do Srpski


Kako koristiti "ta zlá" u rečenicama:

Omlouvám se, že budu ta zlá, ale vypadá to, že jsi pohřbila ty otisky, abys utajila vaši spojitost.
Oprosti što sam gadura, ali èini se da si zakopala otiske N.N. da bi sakrila vezu.
Ukázalo se, že Rebecca není ta zlá, jak jsme si mysleli.
Ispostavilo se da Rebeka nije sila zla kako smo mislili.
A tohle je ta zlá ruka, která to špinavé dílo vykonala.
A ovo je ta crna ruka koja je poèinila prljavo delo.
Nikdo není hodný ani zlý, ale když chceš, budu ta zlá.
Niko nije dobar ili zao, ali neka bude da sam ja zla!
Ta zlá duše, která vás pronásleduje, bude vždy vědět, kde jste, kde budete, jak vás najít, jak využít vaše slabosti...
Zli duh koji ti se prikrada - zna ko si ti, gde si ti, kako da te nadje, koje su tvoje slabosti.
Konečně cítím jak ta zlá karma Kathy odplouvá.
Veæ oseæam da sva ta zla-Keti-karma nestaje.
Tvá dobrá stránka je mnohem silnější, než ta zlá.
Tvoja dobra strana je jaèa, od tvoje zle strane.
Je to předběžné, ale pokud jsou tyhle výpočty správné tak ta zlá věc už by tu měla být.
Ne, nije. Još je vrlo preliminarno, ali ako su ovi proraèuni toèni, ova loša stvar bi veæ trebala biti ovdje.
Vlastně ta zlá čarodějnice porodila dědice, zabila prince a navždy vládla v tom království.
ZAPRAVO, ZLA ÈAROBNICA JE RODILA NASLEDNIKA, UBILA PRINCA I ZAUVEK VLADALA KRALJEVSTVOM.
I když Korán zavrhuje otrokářství, ta zlá tradice, pokračuje až do dnešního dne.
Uprkos Kuranovoj zabrani ropstva, postoji zla tradicija koja se nastavila do dan danas.
Dobrá, co ti ta zlá čarodějnice provedla?
Okej. Šta ti je ova veštica uradila?
Copak ti to ta zlá paní udělala?
Šta ti je ova grozna gospoða napravila?
Byla tam ta zlá macecha -- ta byla zlá.
S opakom maæehom. Baš je bila opaka.
Nebuď na mě zlý tati, jako Freckles...nebo ta zlá a stará chůva.
Nemoj biti zloèest tata, poput Freckless ili kako joj je veæ ime, toj zloèestoj staroj dadilji.
Je naštvaný, protože jeho nejlepší přítel sexuálně obtěžoval 3 námořnice a já jsem ta zlá, protože jsem ho odrovnala.
Poludeo je zato što mu je najbolji prijatelj seksualno napao tri marinke. A ja sam zloèesta, jer sam ga smenila. -Brojls je idiot.
Proč se tak staráš o to být ta zlá?
Zašto si tako optereæena s tim da budeš opaka?
Chceš, abych já byla ta zlá?
Želiš li da budem loša osoba?
Papi, proč musím být vždycky já ta zlá?
Papi, zašto uvek ja moram da budem negativac?
Ta zlá indická slečna se mě pokusila donutit jíst jehněčí.
Zla Indijka me je pokušala natjerati da pojedem janje.
Takže tohle je místo, kde to ta zlá webová čarodějnice provádí, co?
Znaèi ovdje zlobna vještica interneta radi, je li?
A proč si ta zlá čarodějnice žádá zrovna tvou návštěvu?
A zašto zla veštica želi da poprièa sa tobom?
Potom přivede Jakea do Kruhu a načež se ukáže, že je to lovec čarodějů, a potom svou myslí málem uškrtí Adama, ale já jsem tady ta zlá.
Ona uvodi Džejka u krug, a ispada da je lovac na vešce, pa onda zamalo udavi Adama sa njenim umom, ispada da sam ja zla.
Vy jste ta zlá zadavatelka reklamy, která ohledně reklamy oslovila protistranu?
Vi ste zao oglašavaè koji je tužiteljkama ponudio reklamiranje?
Řídíš můj podnik tak, jako bys byla pořád ta zlá holka na střední.
Vodiš moj posao kao da si još uvek najzlobnija devojka u srednjoj školi.
Mně se víc líbí ta zlá, kterou jsi vydal.
Draži mi je onaj bezobrazan koji si objavio.
Takže, jak moc zlá je ta Zlá čarodějnice?
Та Зла Вештица... Колико је она зла?
Snažila jsem se být její kamarádka, ale nějak jsem skončila s dýkou v zádech, protože já jsem ta zlá.
Pokušala sam da budemo drugarice, ali sam završilo sa bodežom u ledjima jer sam zlobnica.
Ne, ta zlá čarodějnice ze severu.
Ne. Ja sam zla veštica sa severa.
Takže ta zlá je tady tetička.
I ko je tu kriv, naravno, tetka.
Zdá se, že je ta Zlá čarodějnice hrozivá nepřítelkyně.
Izgleda da je Opaka veštica opasan protivnik.
Pokud je ta Zlá čarodějnice dost silná na to, aby přetrhla magii krve, - tak bychom měli náš plán přehodnotit.
Ako je Opaka veštica dovoljno moæna da razbije krvnu magiju možda bi trebalo ponovo da razmislimo o ovom planu.
Tommy, možná že ona byla ta zlá předtucha.
Tomi, možda je ona taj moj loš predoseæaj!
Ta zlá mrcha mi pomůže tohle město zachránit.
Ona zla kuja æe mi pomoæi spasiti ovaj grad.
Vždycky jsem byla ta zlá máma, nutila je jíst mrkev a trestala je, a on se zničehonic objevil a byl ten úžasný, zábavný táta.
Увек сам била мама негативац, делила шаргарепу и казне, а он би се појавио ко зна одакле и био кул, забаван тата.
Samozřejmě, že ty jsi ta zlá a já ta dobrá.
Ti si oèigledno zlo, a ja dobro.
A ta zlá ježibaba se v ní upekla.
"I bezbožna veštica je okonèala svoj život u vatri."
Bojím se, že ta zlá síla tam má v úmyslu mě zabít.
Oseæam da te zle sile žele da me ubiju.
1.4070479869843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?